CareFusion Corporation kauft Rowa Automatisierungssysteme
Der Medizintechnikhersteller CareFusion Corporation übernimmt die Rowa Automatisierungssysteme GmbH. Nachdem das US-amerikanische Unternehmen seine Absichten Anfang Juli veröffentlicht hatte, konnte die Transaktion nach Zustimmung der Kartellbehörden nun abgeschlossen werden. Der Kaufpreis beträgt rund 150 Millionen US-Dollar.
CareFusion Corporation ist ein international agierender Anbieter von Produkten und Dienstleistungen, mit denen Krankenhäuser die Patientenversorgung verbessern können. Das Unternehmen mit Sitz in San Diego entwickelt und vertreibt Technologien wie beispielsweise Infusionspumpen, automatisierte Dosierungs- und Patientenidentifikationssysteme, Beatmungsgeräte, chirurgische Instrumente und diagnostische Produkte. CareFusion beschäftigt weltweit mehr als 14.000 Mitarbeiter.
Die Rowa Automatisierungssysteme GmbH sieht sich als Marktführer für automatische Warenlager in Apotheken und Krankenhäusern. Das Unternehmen wurde 1996 gegründet und hat seinen Sitz in Kelberg/Eifel. Es beschäftigt über 300 Mitarbeiter und verfügt über Tochtergesellschaften in Dänemark, Italien, den Niederlanden und Schweden.
Gerne erstellen wir für Sie ein Festpreisangebot. Bitte schicken Sie uns den zu übersetzenden Text per e-mail oder klingeln Sie einfach kurz durch +49 69 – 257 38 58 75. Sie werden dann umgehend von uns ein Festpreisangebot per e-mail erhalten. Lassen Sie uns bitte auch wissen bis wann Sie die Übersetzung benötigen.
Wir freuen uns von Ihnen zu hören!
